Admit one · macOS COMING SOON
Subtitles, sorted

QUICKSUBS

Finds, syncs, and watches for your videos' subtitles — automatically, without you having to think about it.

SEARCH by exact fingerprint SYNC to the audio WATCH whole folders
The QuickSubs window shaped like a cinema ticket: Search, Sync, and Watch tabs down the left side, with the drop area for videos in the middle.
The whole app is a cinema ticket. Three tabs, no hidden menus.
How it works

Three jobs, one app

Each QuickSubs tab does exactly one thing — no buried menus, no settings to decipher.

Search

Identifies each video by its exact fingerprint, not by filename — so it never grabs another episode's subtitle by mistake. Drop in a video, a folder, a magnet link, or a .torrent.

Hash-based search

Sync

Nudge it by hand in seconds, or let it listen to the video's audio and do it for you. If the file already carries embedded subtitles, it uses those as an exact reference before guessing anything.

Audio sync

Watch

Point it at a downloads folder and QuickSubs keeps checking on its own while the app is open. With Pro it keeps watching even after you close it — and tells you the moment a new subtitle lands.

Runs with the app closed · Pro
Pricing

Pay once, no surprises

No subscription. Start at €4.99, and if you later want it watching with the app closed, you only pay the difference up to Pro.

Basic
€4.99
One-time payment. No subscription.
  • Automatic search and download
  • Drop in videos, folders, magnet links, or .torrents
  • Manual and audio-based syncing
  • Folder watching while the app is open
Notify me at launch
Pro
€9.99 in total
Already on Basic? You only pay €5 more to move up to Pro.
  • Everything in Basic
  • Background watching, with the app closed
  • Launches automatically at login
  • Notifies you when a new subtitle arrives
Notify me at launch