Encuentra, sincroniza y vigila los subtítulos de tus vídeos — automáticamente, sin que tengas que pensar en ello.
Cada pestaña de QuickSubs hace una cosa concreta — nada de menús escondidos ni configuración que descifrar.
Identifica cada vídeo por su huella exacta, no por el nombre del archivo — así nunca te baja el subtítulo de otro episodio por error. Arrastra un vídeo, una carpeta, un magnet o un .torrent.
Búsqueda por hashAjuste manual en segundos, o automático escuchando el audio del vídeo. Si el archivo ya trae subtítulos incrustados, los usa como referencia exacta antes de adivinar nada.
Sync por audioSeñala una carpeta de descargas y QuickSubs va comprobándola sola mientras la app está abierta. Con Pro, sigue vigilando aunque la cierres del todo — y avisa en cuanto llega un subtítulo nuevo.
Segundo plano con la app cerrada · ProNada de suscripción. Empieza por 4,99 € y, si más adelante quieres que vigile con la app cerrada, pagas solo la diferencia hasta Pro.